گروهی از دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله متشکل از رئیس علم سنجی دانشگاه، رئیس ترجمان دانش دانشگاه، مدیر سامانه پژوهشان دانشگاه، مدیر ارزیابی و تحلیل طرح های تحقیقاتی، مدیر انتشارات و منابع علمی دانشگاه، کارشناس تولید و محتوای دانشگاه و مسئول دفتر معاونت ارتباطات معاونت تحقیات دانشگاه در روز دوشنبه اول اردیبهشت ماه 1404 از واحد ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران بازدید نمودند. هدف از این بازدید، استفاده از تجربیات موفق واحد ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران عنوان شد. 

 

ابتدا آقای دکتر امینی مدیر علم سنجی دانشگاه بقیه ا... به معرفی اعضای گروه ترجمان دانش دانشگاه  پرداختند و سپس به  نقاط قوت و ضعف گروه ترجمان دانش دانشگاه اشاره کردند . همچنین در مورد کسب رتبه قابل توجه دانشگاه بقیه ا... در رتبه بندی دانشگاه های تیپ دو توضیحاتی دادند وسپس به شرح  چگونگی شکل گیری گروه ترجمان دانشگاه علوم پزشکی بقیه ا... پرداختند.

در ادامه آقای دکتراسمعیلی مدیر ترجمان دانش دانشگاه  علوم پزشکی بقیه ا...( عج) در خصوص نقاط ضعف موجود در حوزه آموزش و نداشتن خلاصه سیاستی مشخص توضیحاتی بیان نمودند و خواستار برگزاری کارگاه آموزشی توسط اساتید ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران به میزبانی دانشگاه علوم پزشکی بقیه ا...  شدند که مورد موافقت قرار گرفت.

سرکار خانم دکتر حسینی عضو کمیته ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران نیزدر مورد فرآیند شکل گیری ترجمان دانش و طرح های اثر گذار توضیحاتی بیان کردند که مورد توجه اعضای گروه میهمان واقع شد.

پس از آن سرکار خانم دکتر رحیمی مقدم رئیس گروه ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران راهنمایی هایی در خصوص شکل گیری ترجمان دانش و تجربیاتشان در این خصوص در اختیار اعضا قرار دادند . همچنین در خصوص بروکری دانش و کارگزاری و راه اندازی کسب و کار توضیحاتی دادند.

دکتر رحیمی مقدم در مورد پروپوزال های اعضای هیئت علمی دانشگاه و شناسایی ذینفعان و مخاطبان نیز توضیحاتی بیان کردند و درادامه چارت ترجمان دانش و کتاب ترجمان دانش که توسط گروه ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی ایران چاپ شده بود مورد بررسی حضار قرار گرفت و نسخه ای از کتاب نیز اهدا گردید.